“How can I install the unofficial syslog-ng packages on a machine without Internet access?” This question has been raised several times recently. As it entails more than simply downloading the repository containing the packages, syslog-ng lead developer…